-
劍指新高 語聯網引領語言服務行業將進入“HDW”時代
2022/6/24 23:45:34 來源:財訊網 【字體:大 中 小】【收藏本頁】【打印】【關閉】
核心提示:以云計算、大數據、物聯網、人工智能、5G移動互聯等為代表的數字化、智能化技術,正在深刻影響著全球商業發展。在數字化浪潮下,語言服務行業也迎來拐點,呈現出了場景化、協同化、數智化的新趨勢。以云計算、大數據、物聯網、人工智能、5G移動互聯等為代表的數字化、智能化技術,正在深刻影響著全球商業發展。在數字化浪潮下,語言服務行業也迎來拐點,呈現出了場景化、協同化、數智化的新趨勢。
語言服務行業進入新周期,如何破圈于變局中開新局?深耕人工智能語言服務十幾載的語聯網整合多年累積的技術能力和全球產能資源,與AI等技術相結合,十年磨一劍,建設了語言服務行業智能化生態平臺。
面向數字化未來 語聯網打開新格局
數字化時代,語言服務行業和之前相比,有著本質區別,不再是一種簡單的表象變化,而是根本動力發生了變革。“只有從傳統翻譯的條框中走出來,才是這個行業乃至跨語言文化傳播產業的未來。”語聯網創始人何恩培表示。
近10多年來,語聯網一直致力于人工智能尤其是NLP技術與語言服務行業的融合發展,在人工智能語言服務領域的整體底層技術和局部關鍵技術都有創新與突破。自主研發的IOLAIDrive系統,涵蓋深度學習框架(iDLFrame)、分布式算力平臺(iComputeNet)和語言大數據平臺(iDataEngine),為語聯網平臺NLP算法的研究與開發提供底層技術支撐,并圍繞產能組織調度、人機共譯等三大NLP人工智能關鍵核心技術進行突破,不斷迭代升級翻譯流程和譯員工作模式,打破了關鍵環節依靠專家和人工帶來的瓶頸,實現了語言服務規模化和智能化。
語聯網破圈的背后是深耕十幾載對行業發展趨勢的洞察,對產業數字化升級路徑的探索。語聯網要解決的不僅僅是人工智能的某個技術或者某幾個技術問題,還要面向人工智能在語言業務場景全鏈條的重塑。
協同共創 語言服務進入“HDW”時代
技術賦能之下,語言服務的突破更需要全體行業從業者的參與大協同。語聯網平臺是協同的、共享的、鏈接的,不只是簡單的資源整合,更是對語言服務供應鏈、行業組織、商業業態的重構賦能,真正帶來效率的突進和產能輸出上質的飛躍。
語聯網憑借DOT(分布式在線翻譯)“組局”,正在探索出一條獨特的產業路徑,幫助行業上下游資源實現“轉身”。在語聯網這一生態下,翻譯公司可以簡化傳統翻譯模式,解放更多生產力,突破產能限制,提升交付速度。譯員可以從基礎翻譯這一角色中跳脫出來,向語言工程師這一角色邁進,創造更大價值。
通過分布式在線翻譯技術,一個3.71萬英文單詞的稿件(譯后中文5.35萬字),語聯網可在87.5分鐘完成交付。通常來講,在傳統模式下一般需要2-3天,語聯網將綜合交付速度提升30倍以上。這種速度,引領整個翻譯行業的交付標準進入“HDW”時代,即交付速度的計量記錄刷新: 十萬字以小時(HOUR)計,百萬字以天(DAY)計,千萬字以周(WEEK)計。
無論技術如何發展和變革、無論商業環境在發生什么變化,語聯網協同的、開放的、共贏的生態不斷將行業最新的實踐成果、數字化轉型的經驗和方法論融入進來,演化升級,全面助力行業形成體系化、高效的語言服務供應鏈,跳脫原有翻譯框架,突破傳統模式桎梏,推動行業進入新翻譯時代。
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播更多信息之目的,如有侵權行為,請第一時間聯系我們修改或刪除,郵箱:cidr@chinaidr.com。